Meine Bücher in Frankreich

Hier noch ein Foto der anderen Bücher, die Edith in der französischen Bibliothek in Biarritz gefunden hat. Mich freut es ganz besonders, mit meinen Büchern auch in Frankreich vertreten zu sein, da dort die Bilderbuchkultur, sowohl von der Illustration als auch vom Inhalt her, sehr viel fortschrittlicher ist, als bei uns in Deutschland. Allein der Titel, den man hier auch lesen kann “ il ne faut pas faire pipi sur son ombre“ sprich: „man soll nicht auf seinen Schatten pinkeln“, wäre in Deutschland fast undenkbar. Frankreich hat eine lange Comictradition, deren Einfluss längst auf die Bilderbuchkultur übergeschwappt ist, und die damit die übertriebene Niedlichkeit, die sooft im deutschen Bilderbuch zu finden ist, verlässt. Übrigens gibt´s ein paar nette Rezensionen auf der französischen Amazon Seite zu lesen.

Mich würde mal interessieren, was sind eure Bilderbuchlieblinge?

Advertisements

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter Blogrästel, DAS KLEINE KROKODIL, Nasebohren ist schön

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s